日语翻译中境文

日语翻译中境文

“（）”里的是汉语拼音,~是长音的意思

こんにちは。(konnijiwa)

你好。

こんばんは。(konbanwa)

晚上好。

おはようござ材触脚います。(ohayogozaimasi)

早上好。

お休(やす)みなさい。(oyasiminasai)

晚安。

お元気来自(げんき)ですか。(ogankideisig360问答a)

您还好吧，相当于英语的什妈杂推才植台步“Howareyou”，一种打招呼的方式。

いくらですか。(iguladeisiga)

多少钱？

すみません。(simimasei)

不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuseme”。用于向别人开口时。

ごめんなさい。(gomenasai)

对不起。

どういうことですか。(do~i~gododeisiga客子背百汉三轴山唱)

什么意思呢？

まだまだです。(madamadadeisi)

没什么。没什么。(自谦)

どうしたの。(do~xidano)

どうしたんですか。(do~xidandeisiga)

发生了什么事啊。

なんでもな击间注格い。(nandeimona特怕协的鱼千i)

没什么事。

ちょっと待ってください。(qio"doma"deikudasai)

请稍等一下。

约束(やくそく)します。(yagusoguximasi)

就这么说定了。

これでいいですか。(kolaideiiideisiga)

这样可以吗？

けっこ放针类换案最判元片钟うです。(ke"go~deisi)

もういいです。(mo单这扩答并客~iideisi)

不用了。

どうして。(do~xidei)

なぜ(nazei)

为什么啊？

いただきます(idadakimas散应协周包体坐味罗快i)

那我开动了。(吃饭动筷子前)

ごちそうさまでした。(gojiso~samadeixida)

我吃饱了。(吃完后)

ありがと步うございます。(应该都会读吧！也就是你说的“阿里嘎多”)

谢谢。

どういたしまして。(do~idaximaxidei)

别客气。

本执乡露动卷冷外坚迅当(ほんとう)ですか。(hondo~deisiga)

真的？

うれしい。(wulaixii)

我好高兴。(女性用语)

よし。いくぞ。(yoxi.iguzo)

好！出发(行动)。(男性用语)

いってきます。(i"deikimasi)

我走了。(离开某地对别人说的话)

いってらしゃい。(i"deilaxiai)

您好走。(对要离开的人说的话)

いらしゃいませ。(ilaxiaimasai)

欢迎光临。

非球玉また、どうぞお越(こ)しください。(madado七战示结些~zoogoxikudasai)

欢迎下次光临。

じゃ、またね。(jiamadanei)

では、また。(deiwamada)

再见(比较通用的用法)

信(しん)じ支盟阻身黑られない。(xinjilalainai)

真令人难以相信。

どうも。(do~mo)

该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。

あ、そうだ。(a蛋载宗迅还so~da)

啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。(获培剂门普男性用语居多)

えへ？(ai)

表示轻微惊讶的感叹语。

うん、いいわよ。(wuni~wayo)

恩，好的。(女性用语，心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的：))

ううん、そうじゃない。(wu~nso~jianai)

不，不是那样的。(女性用语)

がんばってください。(ganba"deikudasai)

请加油。(日本人临别时多用犯被静绝道海止此语)

がんばります。(ganbalimasi)

我会加油的。

ご苦労(くろう)さま。(gokulo~sama)

辛苦了。(用于上级对下级)

お疲(つか)れさま。(ocigalaisama)

辛苦了。(用于下级对上级和平级间)

どうぞ远虑(えんりょ)なく。(do~anlionagu)

请别客气。

おひさしぶりです。(ohisaxibulideisi)

しばらくですね。(xibalagudeisinei)

好久不见了。

きれい。(kilaii)

好漂亮啊。(可用于建筑，装饰品，首饰，画，女性的相貌等等，范围很广)

ただいま。(tadaima)

我回来了。(日本人回家到家门口说的话)

おかえり。(okaeli)

您回来啦。(家里人对回家的人的应答)

いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。(iyo~yobogunohonbanda)

总算到我正式出场了。(男性用语)

関系(かんけい)ないでしょう。(kanke~naidesiou)

这和你没关系吧？(对八卦的人常用的一句话)

たいへん！(taihan)

不得了啦。

おじゃまします。(ojiamaximasi)

打搅了。到别人的处所时进门时说的话。

おじゃましました。(ojiamaximaxida)

打搅了。离开别人的处所时讲的话。

はじめまして。(hajimaimaxidei)

初次见面请多关照。

どうぞよろしくおねがいします。(douzoyolosikuonegaisimasu)

请多关照。

いままでおせわになにました。(imamadeosewaninanimasita)

いままでありがとうございます。(imamade阿里嘎多)

多谢您长久以来的关照。(要离开某地或跳槽时对身边的人说的。)

别(べつ)に。(becini)

没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。

おねがいします。（onegaisimasu）

拜托了。(如果是跪着时说这句话，那意思就是“求求您了”)

そのとおりです。(sonodoolideisi)

说的对。