whatever will be,will be?

whatever will be,will be?

顺其自然也翻译成Quesera,sera这是一首歌歌词如下

WhenIwasjustalittlegirl(boy),

Iaskedmymother:

"WhatwillIbe?

WillIbepretty(handsome)?

WillIberich?"

Here'swhatshesaidtome:

"Quesera,sera,

Whateverwillbewillbe;

Thefuture'snotourstosee.

Quesera,sera,

Whateverwillbew来自illbe."

WhenIgrewupandfellinlove.

Iaskedmysweetheart:

"Whatliesahead?

Willweh360问答averainbowsdayafterday?"

Here'swhatmysweetheartsaid:

"Quesera,质动哪验sera,

Whateverwillbe,willbe;

Thefuture'snotourstosee.

Quesera,sera,

Whateverwil亲方乡声渐齐达入责lbewillbe."

NowIhaveChildrenofmyown.

Theyasktheirmother(father):

"WhatwillIbe?

WillIbehandsome因呀兰态均问互很管(pretty)?

WillIberich?"

Itellthemtenderly:

"Quesera,sera,

Whateverwillbewillbe;

Thefuture'snotourstosee.

Quesera,sera,

Whateverwillb且称沿跑法爱革护ewillbe.

QueSera,Sera!"

当我还是个小女孩(男孩)特助乙若十才客害注六穿，

我问妈妈，

将来我会变成什么样?

我会样石达采期漂亮(英俊)吗?

我会富有吗?

妈妈对我说，

让我说啊，

你该怎样就怎样。

没人知道将来会怎样。

你该怎样就怎样。

当我长大了，恋爱了，

我问我的心上人，

我们将来会怎样?

绚丽的彩虹

每天都有吗?

我的爱人对我说，

让我说啊，

你该怎样就怎样。

没人知道将来会怎样赶移火右读促。

你该怎样就怎样。

现在我有了孩子，

他们问我，

将来我会变成什么样?

我会变英俊(漂亮)吗?

我会富有吗?

我轻声告诉他们，

让我说啊，

你该怎样就怎样。

没人长能殖压模须知道将来会怎样。

你该怎样就怎样。